Definir las cuentas de costes COAN en base a la clasificación de consumos del Catálogo Bienes y Servicios SIGLO, tiene una doble finalidad: tipificar de manera 100% exhaustiva qué tipo de costes se deben incluir en cada cuenta COAN; y servir de "diccionario" para que los consumos COAN y SIGLO puedan traducirse a una misma codificación estándar.